|
A German wine label can offer a wealth of information for the consumer, despite the reputation they traditionally have of confusing laymen. (Jon Bonné ), MSNBC Life Style editor describes German wine labels as a ''"thicket of exotic words and abbreviations"'' that require ''"the vinous equivalent of Cliff notes to parse."'' ==Required Information== German wine law regulates that at least six items of information be present on the label. *Name of the producer or bottler (''e.g.: Staatsweingüter Kloster Eberbach'') German wine domaines/"châteaux" are often called "Kloster", "Schloss", "Burg", "Domaine" or "Weingut" followed by some other name. *A.P.Nr ''Amtliche Prüfnummer'' Quality control number (''e.g.: 33050 031 04'') The first number (1-9) relates to the German wine region where the wine was produced and tested ''(e.g. 3-Rheingau)''. The second 2 or 3 digit number indicates the village of the vineyard ''(e.g. 30-Rauenthal))''. The next two digits represents the particular wine estate ''(e.g. 50-Kloster Eberbach)''. The following 2 to 3 digit number is the sequential order that the wine was submitted by that producer for testing ''(e.g. 031 - this was the 31st wine submitted by Kloster Eberbach for testing)''. The final two digits is the year of the testing, which is normally the year following the vintage ''(e.g. 04 - the wine was tested in 2004)''. *''Anbaugebiet'', i.e. region of origin (''e.g.: Rheingau'') *Volume of the wine ''(e.g.: 750ml'') *Location of the producer/bottler (''e.g.: Eltville'') *Alcohol level (''e.g.: 9.0% vol'') 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「German wine label」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|